الشيخ الصدوق ( مترجم : مستفيد و غفاري )

1

عيون أخبار الرضا ( ع ) ( فارسي )

مقدّمهء مؤلف بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حمد و سپاس خداوندى را سزد كه يكتا و قدرتمند است ، با عزّت و با جبروت است ، خداوند مهربان و آمرزنده ، خالق آسمان و زمين و نور و ظلمت ؛ خداوندى كه مقدار زمان و روزگار را معيّن فرموده است ؛ خداوند مسبّب الأسباب ، زنده كنندهء مردگان ، آگاه بر آشكار و نهان ، عالم به گذشته و آينده ، صاحب مكنت و قدرت . او را در هر حالى سپاس مىگويم ، و براى بهترين كارها از او راهنمايى مىجويم و از گمراهى و ضلالت به او پناه مىبرم و او را شكر مىكنم آن گونه كه موجب افزونى نعمت و رسيدن به وعده‌هاى الهى گردد ، و از او مىخواهم تا مرا بر اعمالى كه انسان را از هلاكت مىرهاند كمك فرمايد .